شوان پرور

174

شوان پرور (به كوردي : Şivan Perwer/شڤان پەروەر/شوان په‌روه‌ر) (زاده دسامبر ۱۹۵۵ در روستای «سوری» میان دياربكر و اورفه) با نام اصلی اسماعیل آیگون İsmail Aygün) از خوانندگان مشهور و مردمی كورد ترکیه ‌است. ترانه‌های وی اکثرا حماسی و میهن‌پرستانه‌ است.

وی فعالیت هنری را از سال ۱۹۷۵ شروع کرد و تا سال ۲۰۰۲ بیش از ۲۲ اثر خلق نمود. آخرین اثر وی به نام men bira te kirya از طرف موسسه اکادامی harles cros موفق به دریافت بزرگترین جایزه هنری از آن کشور شد.

شوان از اسطوره‌های موسیقی و از شخصیتهای ملی کوردها است. تعداد بسیار زیادی از جوانان کورد با الهام از او و به عشق او دیوان (سازی که شوان پرور با آن می نوازد و تا حدودی شبیه تار و تنبور است) دارند و آن را به زیبایی می‌نوازند. شوان در زبان کوردی به معنی چوپان است.

هستند.

28خەرمانان ساڵ2724کوردی

کوردستان رویاها

173

هولێر پایتخت کوردستان عراق فارسی جنوب کوردستان بە کوردی"باشوور کوردستان

سلیمانیە

_

استان دهوک

ببخشید مناطقش زیادن برا نشان دادن واقعیت همین ها کافیە....

20خەرمانان ساڵ2724 کوردی

آزادی

172

می‌خواهم آزاد باشم، آزاد مانند یک انسان
می‌خواهم مانند یک انسان آزاد باشم.

مانند انسانی که هم‌اکنون متولد شده و طبیعت را در مقابل خود می‌بیند
و داخل جنگلی قدم می‌زند، خوشحال از ماجراجویی
همواره آزاد و سر زنده، مانند حیوانی در حال عشقبازی
از خود بی‌خود مانند انسانی که از آزادی‌اش خشنود است.

آزادی در بالای درخت ایستادن نیست
حتا پرواز یک خرمگس هم نیست
آزادی یک فضای خالی نیست
آزادی در دخالت داشتن است.

می‌خواهم آزاد باشم، آزاد مانند یک انسان
مانند انسانی که نیاز به جایگاهی با خیالات شخصی‌اش دارد
که این جایگاه را تنها در دموکراسی‌اش می‌یابد
که حق انتخاب دارد و زندگی‌اش به وکالت دادن به دیگران خلاصه می‌شود
که آزادی جدیدش را در حکومت دیگران پیدا کرده است.

آزادی در بالای درخت ایستادن نیست
حتا داشتن یک عقیده هم نیست
آزادی یک فضای خالی نیست
آزادی در دخالت داشتن است.

آزادی در بالای درخت ایستادن نیست
حتا پرواز یک خرمگس هم نیست
آزادی یک فضای خالی نیست
آزادی در دخالت داشتن است.

می‌خواهم آزاد باشم، آزاد مانند یک انسان
مانند انسان تکامل یافته که به زرنگی‌اش می‌نازد
که طبیعت را با قدرت بی چون و چرای علم به چالش می‌کشد
مجذوب از دستیابی به جهان بی انتها
و مطمئن از اینکه قدرت تفکر تنها شیوهء آزادی است.

آزادی در بالای درخت ایستادن نیست
حتا یک ژست یا اختراع هم نیست
آزادی یک فضای خالی نیست
آزادی در دخالت داشتن است.

آزادی در بالای درخت ایستادن نیست
حتا پرواز یک خرمگس هم نیست
آزادی یک فضای خالی نیست
آزادی در دخالت داشتن است.

"جورجیو گابر"

#داگیرکەر_بۆ_دەرەوە
#کوردستان_گۆڕستانی_فاشیستان

10خەرمانان ساڵ2724کوردی

🥰🥰ناصر رزازی🥰🥰

171

ناصر رزازی (۱۳۳۴ درسنندج)خواننده، شاعر و نويسنده ڕۆژهەڵات کوردستان است. او یکی از مشهورترین و محبوبترین خوانندگان تاریخ کورد به شمار می آید.
او در سنندج در یک خانواده فقیر و تنگدست زاده شد ولی بیشتر زندگی خود را در خارج از ایران و در کشورهای سوئد و عراق گذراند.
وی در اوایل انقلاب ایران به عراق رفت . بعد از آن با نا آرام شدن عراق به اروپا رفت اما فعالیت هنری خود را ادامه داد و حتی به فعالیت فرهنگی هم پرداخت و پس از حمله آمریکا به عراق و سقوط صدام حسین دوباره به عراق بازگشت.ناصر دو فرزند پسر به نامهای "ماردین" و "کاردو" یک دختر به نام "دلنیا" دارد. دلينا رزازي دختر ناصر رزازی نیز همانند پدر و مادرش در این عرصه مشغول فعالیت هنری می باشد.مرضيه فريقي همسر او نیز در تابستان ۲۰۰۴ در یک سانحه پزشکی درگذشت.
ناصر یکی از استادان بزرگ موسیقی کوردی به شمار می رود. وی علاوه بر خوانندگی در نگارش و ادبیات کوردی مهارت بسیار زیادی دارد. به عقیده وی موسيقي تنها از طریق دانشگاه ها و مدارس آموخته نمی شود؛ بلکه سر و کار موسيقي با دل و احساس آدمی است. او در انتخاب شعر بسیار نازک بین است و در بیشتر اشعارش مربوط به خودش است.
ناصر رزازی علاوه بر کار خوانندگی به تدریس زبان كوردي و ترجمه و تألیف نیز می پردازد.او گفت بعد آزادی کوردستان اولین آهنگش را در شهر کورد پرور ایلام میخواند....

1خەرمانان ساڵ2724کوردی